2020年12月吉日

御取引先様各位

東福鍛工株式会社

代表取締役　清水　芳洋

2021年度より年賀状・暑中見舞い・お中元・お歳暮廃止のお知らせ

拝啓　時下益々ご清祥のこととお慶び申し上げます。 また、平素は格別なるご厚誼を賜り

厚く御礼申し上げます。

この度弊社では、来年 2021 年以降、全てのお得意様に対し年賀状・お中元・お歳暮での

ご挨拶を控えさせていただくこととなりました。

近年のデジタル環境への移行や、SDGｓ等の高まり等も鑑みつつ、

検討した結果、本年 2020 年を一つの区切りとして、来年以降すべてのお得意様に

控えさせていただくことになりましたことをご案内申し上げます。

誠に勝手ではございますが、御取引様におかれましても、弊社へ年賀状・暑中見舞い・

お中元・お歳暮等のご厚意は心苦しいのですが、今後はお心遣いをされませぬよう

何卒ご理解賜りますよう、よろしくお願い申し上げます。

そして、その分より一層のサービス向上を目指して、社員一同全力を持って

取り組んで参ります。

敬具

こちらをクリック

↓　↓　↓

お知らせ

平素は格別のお引き立てを賜り、厚く御礼申し上げます。
弊社では、誠に勝手ながら下記の期間を年末年始休業とさせていただきます。

●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○

年末年始休業期間
2020年12月26日（土）～2021年1月5日（火）

○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●

新年の1月6日（水）通常業務となります。
休業期間中にお問い合わせ、ご連絡いただきました件については、1月6日（水）以降にご返答させていただきます。

本年中のご愛顧に心より御礼申し上げますとともに来年も変わらぬご指導ご鞭撻のほど宜しくお願い申し上げます。

この度は多くのお客様に弊社ブースにお立ち寄りくださり

誠にありがとうございました。

コロナ禍の中東京まで足をお運びくださり感謝しかございません。

会場もコロナ対策を万全にしており、弊社でも最小の人数で対応させていただきました。

最小での対応でお客様には十分に接客をできない場面があったかもしれません。

ですが、足をお運びいただきましたことに弊社一同改めて感謝申し上げます。

日本のものづくり企業が大集結！！
東京ビッグサイト青海展示場にて
弊社も出展させていただいております！

12月に開催予定の「ものづくり新サービス展」ですが、
多くのお客様に開催はされるの？とお問合せをいただきましたが、

今回の展示会は予定通り開催されます。

会場では万全の感染対策をされていますので、安心してご来場くださいとのことです（事務局より）

また発熱など、体調がすぐれないお客様におかれましては来場を控えていただけると幸いです。

入り口で体温チェックがこざいますので、発熱がございますと来場が不可となってしまいます。

どうぞよろしくお願いいたします。

東福鍛工

東福鍛工の年末は

12月26日土曜日まで営業させていただきます。

年始は

1月6日水曜日から営業をさせていただきます。

急な対応等は担当の携帯までご連絡いただければ幸いでございます。

どうぞよろしくお願いいたします。